Adobe Developer Connection 文章翻译

出自9RIA.com WIKI

目录 1 来自 ActionScript3.cn天地会翻译组的奉献 1.1 文章列表 1.1.1 ActionScript 1.1.2 Flex 1.1.3 AIR (Adobe Intergration Runtime) 1.1.4 Flash Lite 1.1.5 Flash 创作工具 1.1.6 其他 1.2 Flex 3 Developer Guide 1.3 天地会官方统一术语翻译对照表

来自 ActionScript3.cn天地会翻译组的奉献

你的英文水平不错？加入天地会翻译组志愿者的行列吧！

• Adobe Developer Connection 文章翻译 内含文章：23篇 更新时间：2009/08/11

文章列表

ActionScript

1. 从设计师的角度走近ActionScript
   (英文原文: Approaching ActionScript from a designer's perspective )
   原作者：Doug Winnie 翻译者：thierryxing 更新于:2009年8月11日
2. Flash快速入门：使用ActionScript3编程 - 在Flash中使用ActionScript3载入图片和库资源
   (英文原文：Loading images and Library assets in Flash with ActionScript 3)
   原作者：Dave Jacowitz 翻译者：Helen,Huang 更新于：2009年6月19日
3. ActionScript语言参考资料
   (英文原文: ActionScript language references)
   翻译者：Maya 更新于:2009年4月26日
4. 使用TimelineWatcher类让时间轴标签发送事件
   (英文原文：Using timeline labels to dispatch events with the ActionScript 3.0 TimelineWatcher class)
   原作者：Bobby van der Sluis,翻译:rainfly 更新于：2009年3月21日
5. 在Flash中嵌入元数据标签
   (英文原文：Embedding metadata with Flash)
   原作者：Tareq AlJaber,翻译者：Helen,Huang 更新于：2009年3月1日
6. 从 ActionScript 2.0 迁移到 ActionScript 3.0：主要概念和变化
   (英文原文: Migrating from ActionScript 2.0 to ActionScript 3.0: Key concepts and changes )
   原作者：Dan Carr 翻译者：Maya/Tonyian 更新于:2009年2月22日

Flex

1. Flash Builder 4 beta的新功能
   原文：What's new in Flash Builder 4 beta
   作者：Tim Buntel 翻译者：lrw/guagua 更新于:2009年6月17日
   
2. 送给PHP程序员的Flex快速指导（更新到Flex3）
   原文：Flex quick start guide for PHP developers (updated for Flex 3)
   作者：Judah Frangipane 翻译者：Maya 更新于:2009年2月25日
   
3. 在Flex中实现依赖注入
   (英文原文: Dependency injection with Flex )
   原作者：Bill Bejeck 翻译者：Maya 更新于:2009年2月22日
4. SwitchBoard:整合你的ExtendScript
   (英文原文: SwitchBoard:Integrating your ExtendScript )
   原作者：Dr. Woohoo 翻译者：LRW 更新于:2009年2月22日
5. 选择一个Flex框架
   (英文原文: Choosing a Flex framework )
   原作者：Jeremy Wischusen 翻译者：native 更新于:2009年2月22日
6. 在Flex 3.2 和 AIR 1.5 中使用文字布局框架
   原文：Using the Text Layout Framework in Flex 3.2 and AIR 1.5
   作者：Mihai Corlan 翻译者：rainfly 更新于:2009年2月22日
   

AIR (Adobe Intergration Runtime)

1. 创建易更新的AIR应用程序的技巧(待审核...)
   (英文原文：Tips for building AIR applications that can be easily updated)
   原作者：David Deraedt 翻译者：Helen Huang 更新于：2009年3月29日

Flash Lite

1. 使用OMA DRM 1.0 Forward Lock保护打包成Symbian 安装程序的Flash Lite 内容(待审核...)
   (英文原文：Protecting Flash Lite content packaged in a Symbian installer with OMA DRM 1.0 Forward Lock)
   原作者：Alessandro Pace 翻译者：Maya 更新于：2009年5月29日

Flash 创作工具

1. 在Flash中创建简单动画
   (英文原文: Creating a simple animation in Flash )
   原作者：Doug Winnie 翻译者：Helen Huang 更新于:2009年2月22日
2. 在Dreamweaver中进行代码编辑
   (英文原文: Code editing in Dreamweaver )
   原作者：Mark Fletcher 翻译者：guagua 更新于:2009年2月22日
3. ActionScript3 FLVPlayback组件入门(待审核)
   (英文原文：Getting started with the ActionScript 3 FLVPlayback component )
   翻译者:rainfly/native更新于：2009年7月15日

其他

1. 创建一个Spry的XML数据集
   原文：Creating a Spry XML data set
   作者:Raymond Camden 译者: guagua 更新于：2009年4月28日
2. 使用Fireworks, Flash和Dreamweaver创建简单的交互内容
   原文：Creating simple interactive content using Fireworks, Flash, and Dreamweaver
   作者:Dan Carr 译者: flashzone 更新于：2009年3月16日
3. Creative Suite 4 Production Premium中的XMP元数据 (待审核)
   原文：XMP metadata in Creative Suite 4 Production Premium
   作者:Dan Ebberts 译者: guagua 更新于：2009年3月15日
4. 使你的ColdFusion程序免受SQL注入攻击
   (英文原文：Secure your ColdFusion application against SQL injection attacks)
   原作者：Ryan Wagener 翻译者：得失 更新于：2009年2月24日
5. 在Web页面中添加视频
   原文：Adding video to a web page
   作者:David Gassner 译者: rainfly 更新于：2009年2月26日
6. 大量的Flash，Flex，Zend和PHP的示例
   原文：Lots of Flash, Flex, Zend, and PHP samples
   原作者:Kevin Hoyt 翻译者：Helen,Huang 更新于：2009年7月19日

Flex 3 Developer Guide

• Flex 3 Developer Guide(目前已更新至第一章，更新日期2009/05/07)

天地会官方统一术语翻译对照表

• 字母排序

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z