ActionScript3.cn天地会的资讯翻译原创

出自9RIA天地会宝典

跳转到: 导航, 搜索

翻译要求

不要求逐字逐句的翻译,可以根据自己的喜好,将文章大致内容介绍下,同时加上自己的评论,观点都行。可以有二次创作的空间。简单快捷有效的发布资讯是我们的目标!对于原文中部分不必要翻译的内容可以也建议不翻译。

步骤

  • 挑好一个翻译题目,请用天地会ID登陆本wiki
  • 点击页面顶部第三个按钮“编辑”,在挑好的题目后,添加上(**正在翻译中),避免重复劳动
  • 翻译完成后,改为(**已翻译)
  • 进入天地会资讯版,发帖分享你的成果。等待舵主审核质量并通过,一般在5分钟-2小时内就会通过。
  • 天地会首页在5分钟后,就会展示你的成果。你的空间也会被大量兄弟从首页看到。 :)

已翻译好的文章都去天地会资讯版天地会资讯版看吧


翻译和新闻资讯帖是有奖励的,规则如下:
1、发布的咨询登上天地会改版后首页最显著位置,同时展示发布人的头像和空间链接。
2、通过审核的原创翻译新闻,将获得2点威望,40两银子,普通发布的转载新闻通过审核,将会获得1点威望,20两银子。
3、每月的翻译之星评选,翻译量第一名将获得Adobe的DVD“Tour de Flex”和AS3 类图和Flex类图海报一份,前三名DVD“Tour de Flex”一份,前十名将有Flex的类图海报一份。
4.每月新闻王评选,发布新闻数量最多的兄弟也将获得Adobe的DVD“Tour de Flex”和AS3类图海报一份,前十的兄弟都将获得海报。

黑羽:建议兄弟们翻译文章后发帖子时,将原文中图片以附件形式上传,这样在首页上就可以自动以缩略图展现,对用户体验更加好

天地会官方统一术语翻译对照表

  • 字母排序

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

2010年9月2日
Adding physics to your gestures(aserrewin已翻译)
PNG compression on iPhone/iPad(夜歸人已翻译)
22+ Skillfully Done Flash Websites Powered up by Flash Moto CMS(aserrewin正在翻译)
Pragmatic Design Patterns: Composition Over Inheritance(yyluo-阿树正在翻译)

2010年9月1日
Adobe Air Launchpad Beta Now Available on Labs(hina90已翻译)
Set Flex to Focus on Application Load(bluelife已翻译)
Flex 4.5 (Hero) on Mobile(tonymlj2008正在翻译)
Pure AS3 Tilt-Shift effect(bluelife正在翻译)

2010年8月31日
AS3 latitude and longitude positioning in a Mercator and Equirectangular projection(tonymlj2008已翻译)
Adding Rich Animation to your iPhone and Android Web Sites(aserrewin已翻译)
AS3 Flash: Stanford Bunny and a New Collection of 3D Particle Surfaces(bluelife已翻译)
FlexUnit 4.1 RC1 – Ready For Download(夜歸人已翻译)
Flex Hero RSL Enhancements and Monkey Patching

2010年8月30日
10+ Best iPhone Application Development Resources or Tools You Should Know(hina90已翻译)
Styling the sequence label on a Spark FormItem container in Flex Hero(alos已翻译)

2010年8月28日
Hero is available(yyluo-阿树已翻译)
P2P Radar for Android(Lost_in_Flash已翻译)
Motion Detection Webcam with Adobe Flash (shell已翻譯)
Screen Sharing Now Available in Flash - With LCCS(Lost_in_Flash正在翻译)
Saving voicemail in the browser using HTML5, and playing it back offline!(tonymlj2008已翻译)

2010年8月27日
What are Best Practices when using FlexUnit?(sun11086正在翻译)
Hot job in Silicon Valley: Flash developer(yyluo-阿树已翻译)
Detecting Screen Orientation in Mobile Web Applications(tonymlj2008已翻译)
Flash Back: Demand Up in Engineering Specialty(夜歸人已翻译)

2010年8月26日
Google's Goggles headed to iPhones this year(hina90已翻译)
CUSTOM FLEX 4 PRELOADER(bluelife已翻译)

2010年8月25日
Flash and ExternalInterface don’t follow the same security rules(Lost_in_Flash已翻译)
HTML5 Canvas Image Effects: Black & White(yyluo-阿树已翻译)

2010年8月24日
Pixel Particles Made Simple - AS3 Flash Tutorial(bluelife已翻译)
The Candle Flame Fluttered In The Breeze With Actionscript 3.0 Open Source Library TeraFire(hina90已翻译)
microwave on app store(alos已翻译)
Jump Start your Adobe AIR Application Development with Adobe AIR Launchpad(夜歸人已翻译)
AS3: Embed specific characters (part.2)(hina90已经翻译)

2010年8月23日
Creating great Flex libraries & APIs(sun11086在翻译)
Using CSS for Strokes on Flex Charts(alos在翻译)
Quici Way to Create an Auto-Increment Index AS3(hina90已经翻译)

2010年8月22日
How to Install and Run the Android Emulator(Lost_in_Flash已翻译)
Adding Text-To-Texture at Runtime in Unity3D Without Using Render Texture
Learning Flash(yyluo-阿树已翻译)
AS3: Embed specific characters(Lost_in_Flash已翻译)

2010年8月20日
AIR, ANDROID AND THE MICROPHONE(yyluo-阿树已翻译)
Mochi “Made For Mobile” Flash Game Dev Contest(hina90已翻译)
20 Coolest Adobe AIR Apps(alos已翻译)
Vimeo Joined Apple Bandwagon Shunning Flash In Favor Of The New Embeddable HTML5 Video Player(tonymlj2008已翻译)
Flash This – Not That!(请翻译的兄弟对这张图做一些注解即可)(Lost_in_Flash正在翻译)

2010年8月19日
The Adobe Globalization Blog(hina90已翻译)
Introducing tinytlf (baileyange已翻译)
11+ Hand-Pick Step By Step Flash Game Development Tutorials(chocoZero已翻译)
10 Ebooks(4 Free + 6 Premium) For Google Android Development(Lost_in_Flash已翻译)

2010年8月18日
performance monitor tool to watch internal of the flash player during runtime[kenjor已翻译]
reduce complexity from the displaylist and increase performance(sunshine328正在翻译)

2010年8月17日
garbage_collection_and_memory (sun11086在翻译)

2010年8月16日
25 Useful Videos and Presentations for Designers(alos正在翻译)

2010年8月13日
HTML5 Boilerplate: A Default HTML/CSS/JS Template For Any Project(superDin已翻译)
Kindle Gets Two Free Game Apps(AirSquare正在翻译)

2010年8月12日
CREATE A FLASH GAME LIKE BLOCKAGE(shell已翻譯)
Photoshop file format importer / parser in flash AS3(sunshine328已翻译)
Create a Drawing App with HTML5 Canvas and JavaScript(shell已翻譯)
Rethinking addEventListener and Memory Management(sun11086已翻译)

2010年8月11日
New Flash Player adds H.264 GPU support on OSX(superDin已翻译)
25 HTML5 Features, Tips, and Techniques you Must Know(tonymlj2008已翻译)
as3parser-framework :: AST creation now possible (as3 code creation)(sun11086已翻译)
Local Microphone Access Feature with AIR for Android(Lost_in_Flash已翻译)

2010年8月10日
CREATE YOUR OWN TWEEN MANAGER CLASS IN AS3(shell已翻譯)
Instance mapping singletons(kenjor已翻译)
Why Use Interfaces? (kenjor已翻译)
100,000 Glowing 3D Particles Run Smoothly in Flash Player 10.1(baileyange正在翻译)
Android Selling 200,000 Devices A Day(kenjor已翻译)
Box2D with GPU Acceleration for Android

2010年8月9日
Beautiful Examples of Transparent Screen Trick Photos
AIR HTMLLoaders and mouse events(kenjor已翻译)
Foundation Flash CS5(夜歸人已翻译)
The 30 Best iPhone Apps So Far This Year
23+ Useful HTML5 Open Source Online Video Players & Libraries

2010年8月6日
Adobe Back-to-School Offer – All Education Editions Ship Free
Wave Goodbye To Google Wave(Lost_in_Flash已翻译)

2010年8月5日
'Parametric Flowers' - Four Great Animations in AS3 Flash(chocoZero已翻译)
A Useful Selection of Android Developer Tools and Resources
Building Touchable Interactivity(chocoZero已翻译)
Programmatically creating panels with layouts
Beautiful Collection Of HTML5 Websites(Lost_in_Flash已翻译)

2010年8月4日
Adobe: Flash Apps Will Run On The iPad, Even Full Screen At Some Point
Adobe Open Sources Parts Of Flex Platform
Less AS3 frameworks, more native implementations, please!
3-D Layout with animation !!(superDin翻译)

2010年8月3日
AIR Video Transcoding – NativeProcess example(AirSquare已翻译)
Flex 4: Understanding DataGroups and VirtualLayouts(superDin正在翻译)
25 HTML5 Features, Tips and Techniques You Must Know
Announcing the as3parser-framework opensource project(chocoZero已翻译)

2010年8月2日
AIR for Android Developer Prelease signup moved from Adobe Labs
Top Cat (Flash) game running on a Google Nexus One (Android)
Images of Math Curves - Create and Save(AirSquare已翻译)

2010年7月30日
Adobe Flash Media Playback
50 resources to get up to speed with the Flash Platform(chocoZero已翻译)

2010年7月29日
Test Your Observation Skills With an AS3 Difference Game – Active Premium
ColdFusion WebSocket Gateway (Active)
Gmail now has rich text signatures(AirSquare已翻译)

2010年7月28日
Develop an Age Verification Form Using ActionScript 3 (Lost_in_Flash已翻译)
How To Calculate The Average Between 2 Colors In ActionScript 3.0(sunshine328已翻译)

2010年7月27日
3D Particles Made of Light - AS3 Flash Effect
Getting Started with Phidgets and ActionScript 3(chocoZero已翻译)
50 Useful Tools and Resources For Web Designers
Adobe Digital Magazine Solution Coming in Late Summer](AirSquare已翻译)
Building Client / Cloud Apps with Flash Builder for Force.com
Making PDFs and SWFs talk to each other
Application Domain(AirSquare已翻译)
Modular Application Part 1
Modular Application Part 2

2010年7月26日
THE PERFECT SWF FILE SIZE OF YOUR FLASH GAMES(sunshine328已翻译)
A Pixel Bender-based synthesizer(AirSquare已翻译)
Adobe vets release ColorBlast for iPhone

2010年7月25日
AS3 Sound Synthesis IV – Tone Class (chocoZero已翻译)
AS3 Sound Synthesis III – Visualization and Envelopes (chocoZero已翻译)
AS3 Sound Synthesis II – Waves (chocoZero已翻译)

2010年7月23日
Rendering text in AS3 using FTE (Flash Text Engine)(sun11086已翻译)
What is the different between a Flash Expert and a Flash User(小飞鱼露正在翻译)
Two Ways to Tint Objects in AS3 Flash
Using mxmlc Embed fonts with TextField(AirSquare已翻译)

2010年7月22日
Video Demo: Control a papervision3D sphere with a litl remote
Sound Synthesis in AS3 Part I – The Basics, Noise(chocoZero已翻译)
Android Trader Desktop with Flex and AIR — Updated for Froyo + Source Code Available
Custom Metadata Processor for Swiz(AirSquare已翻译)
Sending byteArray (image) and variables to server-side script as POST data in AS3(superDin已翻译)
No Disassemble Flash!

2010年7月21日
Update – P2P Video Calls on Android](eity已翻译)


The Problem with Technology Silos and Where Flash/HTML can Lead
Adobe Soon To New Publishing Software Make Publishers Create and Profit From Tablet Magazines
Getting in Touch(sunshine328正在翻译)
SHOWCASE OF THREE FLASH GAME PORTALS FOR ANDROID MOBILE
performance monitor tool to watch internal of the flash player during runtime

2010年7月20日
Astronaut - 3D Particle Effect in AS3 Flash CS4(sunshine328已翻译)
Manipulating Particle Motion with Stardust Particle Engine – Part 1 (sun11086已翻译)
3D globe in JavaScript with three.js(superDin已翻译)
New Digital Publishing Technologies Previewed
Flash Catalyst CS5 resources(junjie1989已翻译)
Adobe Performance Benchmarks: How Much Faster is CS5?(sunshine328正在翻译)

2010年7月19日
Ten tips for building better Adobe AIR applications(pizzaman正在翻译)
PewPew source code released (AIR for Android Flash mobile game)(junjie1989已翻译)
Adobe Alchemy: a comparative example(Lost_in_Flash已翻译)
Adobe’s ActionScript and JavaScript Languages Navigate Around Traditional Anti-virus Platforms
Seven Must-See Videos and Presentations for Web App Developers(Lost_in_Flash已翻译)
The HTML5 Family

2010年7月16日
New tutorials and white papers on Design Center: Flash, Illustrator, After Effects, Acrobat & Adobe Design Center(junjie1989已翻译)
50 Unique and Creative Business Cards(pizzaman已翻译)
AIR 1.5 Cookbook released(sunshine328已翻译)

2010年7月15日
Flex 4 Updates For TLF 2.0(chocoZero正在翻译)
Full Browser Flash(superDin已翻译)
HTML5 Slideshow Manual

2010年7月14日
Available Flex 4 Books(superDin已翻译)
AS3: Drawing dynamic anchor lines(pizzaman已翻译)
Box2D on the Nexus One with Adobe AIR
Adobe - Intel Application Lab

2010年7月13日
FlashDevelop 3.2.1 RTM released(AirSquare已翻译)
Sencha Or Adobe Flash, What’s The Future Of Mobile Apps Developers
LightCharts – Lightweight charts for Flex(pizzaman已翻译)
Tween capture(请将链接中的演示一齐发到论坛)
3D Revolving Rings: A Photo Gallery in AS3 Flash CS4(chocoZero已翻译)
Charting data from a database using Adobe Flex and PHP(AirSquare正在翻译)

2010年7月12日
Create your own online AR 3D storybooks
New AR library for Flash
Creating a Web Server using the new Server Socket API in AIR 2(Lost_in_Flash已翻译)
AS3 2D Ray Casting For Collision Detection(superDin已翻译)
AsWing modifications(superDin已翻译)
MicRecorder,a tiny microphone recorder library(Lost_in_Flash已翻译)

2010年7月9日
I need to display HTML content in Flex screen(chocoZero已翻译)

2010年7月8日
8 Steps to Install Flash On Your iPad With Frash(skylark14正在翻译)
Mobile, desktop or cloud: Where does the future of open source lie?
How to make a magnetic button in Flex 4(Mr.Star已翻译)

2010年7月7日
16 Useful Mathematical Formulas In ActionScript 3(medcl正在翻译)
40 Mind Blowing Creative Advertising Ideas(junjie1989已翻译)
Flash Debug Player Causing Firefox Crashes – A Fix(AirSquare已翻译)
Adobe Flex Business Intelligence Tool – Staff Forecasting(AirSquare已翻译)


2010年7月6日
AS3 Layout Manager BaseUI v4 finally released(skylark14正在翻译,长,周末)
DETECTING MOUSE GESTURES IN FLASH WITH AS3(superDin已翻译)
Hero:Flex and Mobile is Now Available on Labs
Send Display Objects to PHP as Images(pizzaman已翻译)
AS3 MetaDonuts(Lost_in_Flash已翻译)
AS3 Flash: Extracting and Combining RGB Components, Custom Color Picker
Multiline WordWrap DynamicText3D in FIVe3D Part 3 – AS3 & FP10 New Version Support

2010年7月5日
Adobe Air support XSLT](Lost_in_Flash已翻译)
Packager for iPhone available for download on Labs(linus1115已翻译)
Silverlight 4 vs Flex 4: Templating / Skinning controls
Create ActionScripts 3 Projects To AS .apk Applications For The Android OS

2010年7月2日
Multicast Explained in Flash 10.1 P2P
Unit testing Flash panels within the Flash authoring environment using FlexUnit 4 and Flash Builder
FLEX MOBILE ITEM EDITOR(Lost_in_Flash已翻译)

2010年7月1日
YouTube: “Flash Platform will continue to play a critical role”(junjie1989 已翻译)
Multicast Streaming in Flash Player 10.1 Tutorial
Adobe Air and included files(AirSquare已翻译)
iPad and the Marketing of Technology
Found a Flash CS5 Easter Egg
Flex SDK 4 & Flash Builder 4 Updates Now Available!

2010年6月

2010年5月

2010年4月

2010年3月

2010年2月

个人工具