搜索

  •  

天地会翻译组的规则~

出自9RIA.com WIKI

跳转到: 导航, 搜索
  1. 文章来源:(1)资讯新闻,由达达负责搜集最新资讯;(2)Adobe推荐的技术文章,由guagua和Adobe方面联系,直接在翻译群里通知大家;
  2. 流程:(1)从上面的来源1和2中获取自己感兴趣的文章,资讯新闻需要在wiki上标记**翻译中,具体见链接 (2)开始快乐的翻译(推荐使用lingotek工具,或者直接使用文本工具,速度较快) (3)翻译完成后,发布自己的译文,同时在google docs的记录单上记录自己的翻译情况~
  3. 翻译数量:每位成员每周至少翻译5篇资讯或者一篇Adobe推荐的文章,资讯新闻:长度在1000字英文以内的均记为1篇,1K--2K的记为2篇,更长的资讯由临时评审团根据长度来计分(暂定为1000英文1篇);
  4. 请假制度:如果当周有事可以请假,尽量在周三之前和guagua联系,每月最多请假两周,如有急事请特别说明;
  5. 积分制度:1篇资讯翻译记 2分,1篇Adobe推荐文章记 10分, 分数可以累加,领取大奖~~ 目前的兑换方法是:Flex3海报<-->20积分 AS3海报<-->40积分 《Flex大师之路》<-->100积分 《Flex Cookbook》<-->120积分,更多奖品随后添加~
  6. 文章推荐:如果成员有自己喜欢的文章,也可以推荐给达达和guagua,一经录用,会有1个积分的奖励
  7. 记录:使用google docs记录大家的翻译和积分情况,请尽快将gmail地址发给guagua,会将大家添加进来~
  8. 任何有利于我们资讯翻译组的意见,都请大家提出来,我们的口号是:分享让我们一同成长!
本页面已经被浏览1,267次。